1 00:00:02,336 --> 00:00:04,972 - Wcześniej w zespole SEAL... -Co to jest? 2 00:00:05,073 --> 00:00:08,476 Nic, Ray, po prostu to powiedz w moim spalarni, dobrze? 3 00:00:08,576 --> 00:00:11,212 Dlatego nocne koszmary znów cię prześladują. 4 00:00:14,948 --> 00:00:16,750 Jezu! 5 00:00:16,850 --> 00:00:19,387 Zaaranżowałem dla ciebie poznać Rossa Curtisa, 6 00:00:19,487 --> 00:00:21,189 jeden z DEA najbardziej wiarygodnych informatorów. 7 00:00:21,322 --> 00:00:23,391 - Jest byłym żołnierzem Zielonego Beretu. - Zapłaciłem znacznie więcej, niż zarobiłem. 8 00:00:23,491 --> 00:00:24,792 Wojna zawsze ma ostatnie słowo. 9 00:00:24,892 --> 00:00:26,727 Prekursory fentanylu zostały przelane 10 00:00:26,827 --> 00:00:27,928 temu człowiekowi, Ramonowi Nazario. 11 00:00:28,028 --> 00:00:29,730 Bravo Team będzie 12 00:00:29,830 --> 00:00:31,232 rozlokowano w La Ceiba w Hondurasie. 13 00:00:31,332 --> 00:00:33,334 ISR obserwuje Twoją pozycję. 14 00:00:33,334 --> 00:00:35,236 Co, kurwa? 15 00:00:35,369 --> 00:00:36,804 Nasza brudna robota może wkrótce zostać odkryta. 16 00:00:38,872 --> 00:00:41,041 Ruszaj się, ruszaj się! Konsoliduj z powrotem do punktu zbiórki. 17 00:00:43,477 --> 00:00:44,978 Wojna ma ostatnie słowo. 18 00:00:45,746 --> 00:00:47,548 Wszyscy w porządku? 19 00:00:47,648 --> 00:00:49,217 Oprócz naszego hitu na terenie posiadłości Nazario 20 00:00:49,350 --> 00:00:51,051 wybierasz się na pięć rodzajów fubaru? 21 00:00:51,152 --> 00:00:53,020 Wszystko było gotowe kopnąć gniazdo szerszeni, 22 00:00:53,121 --> 00:00:54,388 potem kopnęło pierwsze. 23 00:00:54,522 --> 00:00:56,424 Cóż, jeśli Nazario nie był świadomy kogoś 24 00:00:56,557 --> 00:00:57,925 już wcześniej go ścigał, cóż, teraz jest. 25 00:00:58,025 --> 00:01:00,728 Co to do cholery był Ross Curtis robisz celowo? 26 00:01:00,828 --> 00:01:02,263 Szarpałem się za odpowiedzi. 27 00:01:02,363 --> 00:01:04,132 - Najemnik goniący za wypłatą? -Maj broń 28 00:01:04,232 --> 00:01:05,433 i żadnego kompasu moralnego, będzie podróżować? 29 00:01:05,566 --> 00:01:06,800 Może DEA ma Curtisa 30 00:01:06,900 --> 00:01:07,935 goniąc za tym samym rurociągu fentanylu, tak jak my. 31 00:01:08,068 --> 00:01:10,003 Nie, powiadomiliby mnie. 32 00:01:10,003 --> 00:01:12,106 Cokolwiek robił ten dupek tam, kosztowało nas to op. 33 00:01:12,240 --> 00:01:14,508 Cóż, mogło tak być nasza jedyna szansa. 34 00:01:19,713 --> 00:01:21,915 * 35 00:01:31,925 --> 00:01:33,327 Otrzymałem potwierdzenie 36 00:01:33,427 --> 00:01:35,463 że Rossa Curtisa tu nie ma 37 00:01:35,563 --> 00:01:37,598 w imieniu dowolnej agencji amerykańskiej. 38 00:01:37,698 --> 00:01:38,999 Trochę stary dla swojej misji Mormonów. 39 00:01:39,099 --> 00:01:40,868 I był tu już wcześniej. 40 00:01:40,968 --> 00:01:42,403 Zanurz się w jego kurtce ODA ujawnione 41 00:01:42,503 --> 00:01:44,272 Zagraniczna Obrona Wewnętrzna z 2004 r 42 00:01:44,372 --> 00:01:46,607 który szkolił żołnierzy Hondurasu, 43 00:01:46,740 --> 00:01:49,310 łącznie z jednostką jednego konkretnego pułkownika. 44 00:01:50,211 --> 00:01:52,780 -Hmm. - Co właściwie, kurwa? 45 00:01:52,913 --> 00:01:54,648 Curtisa i Nazario cofnąć się o lata. 46 00:01:54,748 --> 00:01:56,717 Nigdy nie ufaj imbirowi. 47 00:01:56,717 --> 00:01:58,486 Curtis był tam i z powrotem pomiędzy tym miejscem 48 00:01:58,619 --> 00:02:00,654 i Azji Południowo-Wschodniej w ostatnich miesiącach wielokrotnie. 49 00:02:00,788 --> 00:02:03,491 Cóż, ten dupek, przechwalał się nam w Tajlandii 50 00:02:03,591 --> 00:02:05,693 skąd znał wszystkich graczy w chińskim handlu narkotykami. 51 00:02:05,793 --> 00:02:08,396 To musiał być on to połączyło Nazario z Jun. 52 00:02:08,496 --> 00:02:09,963 „Nie można jeść honoru”. 53 00:02:10,063 --> 00:02:11,599 Ten pieprzony facet. 54 00:02:11,599 --> 00:02:14,635 Tak, ten gówniarz się włączył kran z fentanylem 55 00:02:14,735 --> 00:02:17,305 tutaj, i masz odwołać te pieprzone psy? 56 00:02:17,405 --> 00:02:19,607 Curtis komplikuje sprawę. 57 00:02:19,607 --> 00:02:22,243 Ale władza nic nie powiedziała o tym, że zniweczyliśmy naszą misję. 58 00:02:22,343 --> 00:02:23,944 Nadal tu jesteśmy aby utrzymać Honduras 59 00:02:24,044 --> 00:02:25,746 od zostania Kontrolowane przez Chiny państwo narkotykowe. 60 00:02:25,846 --> 00:02:28,148 - Curtis to dzika karta. 61 00:02:28,249 --> 00:02:30,251 Ale nie załamujemy rąk. 62 00:02:30,251 --> 00:02:32,085 Dzika karta. 63 00:02:32,186 --> 00:02:33,687 To kupa gówna. 64 00:02:33,787 --> 00:02:35,656 Miał swój udział w zabijaniu Amerykanie tylko po to, żeby dostać jego torbę. 65 00:02:35,756 --> 00:02:38,259 Cóż, jeśli Chiny będą chciały nas uderzyć z tą wojną w pełnym spektrum 66 00:02:38,359 --> 00:02:39,627 o którym Davis ciągle mówi, 67 00:02:39,627 --> 00:02:41,695 paradując w Zielonym Berecie został gangsterem 68 00:02:41,829 --> 00:02:44,164 to cholerny cios do optyki amerykańskiej. 69 00:02:44,265 --> 00:02:47,868 Tak, nawet amerykański przestępca który ukrył to za S.F. skrawek. 70 00:02:48,001 --> 00:02:49,837 Nie ukrywał gówna. 71 00:02:49,937 --> 00:02:51,272 Nie. 72 00:02:51,272 --> 00:02:54,041 Powiedział nam dokładnie, kim jest. 73 00:02:54,842 --> 00:02:56,877 Człowiek tak skażony wojną... 74 00:02:58,178 --> 00:03:00,848 ...nigdy nie będzie mógł od tego uciec. 75 00:03:14,328 --> 00:03:17,064 Mniej więcej tak dziki jako płetwonurek 76 00:03:17,164 --> 00:03:18,566 - mogę dostać, ok? - Och, tak? 77 00:03:18,666 --> 00:03:20,734 Tak, miał, miał mosiężny naszyjnik z kastetem, 78 00:03:20,834 --> 00:03:22,936 stół pełen kokainy 79 00:03:23,036 --> 00:03:26,274 - i trochę pikantnego, pikantne senority. 80 00:03:26,374 --> 00:03:28,609 -Hej, kogo byś powiedział znowu to wszystko wyciągnąłeś? 81 00:03:28,709 --> 00:03:29,577 Ktoś z Bravo? 82 00:03:29,710 --> 00:03:30,944 Och, to nie ma znaczenia. 83 00:03:31,044 --> 00:03:32,280 - Bo nic takiego się nie wydarzyło. 84 00:03:32,380 --> 00:03:33,847 Trzy dni oczekiwania na operację, 85 00:03:33,947 --> 00:03:35,516 jest tak znudzony, że kręci jego własne telenowele. 86 00:03:35,516 --> 00:03:37,918 -To prawda. - Nie, to wszystko prawda, amigos. 87 00:03:38,018 --> 00:03:39,820 Dobra? Po prostu nim nie jestem wymieniać nazwiska. 88 00:03:39,820 --> 00:03:42,590 Kiedy opowiedziałeś tę niewiarygodną historię? się stało, Sonny Quinn? 89 00:03:42,723 --> 00:03:44,191 Posłuchaj, jaki jest morał z tej historii 90 00:03:44,292 --> 00:03:45,826 czy to jest ok, masz bandę płetwonurków 91 00:03:45,826 --> 00:03:47,895 na południe od granicy z za dużo czasu na rękach, 92 00:03:47,995 --> 00:03:49,397 to niebezpieczna rzecz. 93 00:03:49,497 --> 00:03:50,798 Musimy kopać jakieś pieprzone drzwi 94 00:03:50,898 --> 00:03:52,065 - właśnie teraz. -Mhm. 95 00:03:52,199 --> 00:03:53,401 Nie, pieprzyć drzwi. 96 00:03:53,501 --> 00:03:55,135 Chcę kopnąć zdrajcę. 97 00:03:57,971 --> 00:03:59,106 Gdzie idziesz? 98 00:03:59,206 --> 00:04:00,508 Emma próbuje aby się ze mną skontaktować. 99 00:04:00,608 --> 00:04:02,009 Muszę do niej oddzwonić. 100 00:04:02,109 --> 00:04:04,244 Co się stało z wynajmem Vah Beach – pobyt w Vah Beach? 101 00:04:04,345 --> 00:04:06,347 Siedzieliśmy dalej nasze tyłki tutaj przez trzy dni 102 00:04:06,447 --> 00:04:07,781 nic nie robić. 103 00:04:07,915 --> 00:04:09,550 Wygląda jak Ross Curtis, ten pierdolony dupek, 104 00:04:09,650 --> 00:04:11,118 jest jedynym, który jest robiąc cokolwiek tutaj na dole. 105 00:04:11,218 --> 00:04:12,420 Nie pozwól mu utkwiło ci w głowie, bracie. 106 00:04:12,520 --> 00:04:13,587 -Hej, Jace? - Tak? 107 00:04:13,721 --> 00:04:15,222 Jedziesz vanem? Mógłbym tego użyć 108 00:04:15,222 --> 00:04:16,557 aby sprawdzić, czy jesteś w domu. 109 00:04:16,657 --> 00:04:18,058 - Tak. -Hej. 110 00:04:18,058 --> 00:04:19,259 Hej? 111 00:04:19,360 --> 00:04:20,861 Może mi pomóc utrzymuj mój nos w czystości. 112 00:04:20,861 --> 00:04:22,296 Pospiesz się. 113 00:04:24,932 --> 00:04:27,468 Czy Brian nadal tęsknisz za Leanne? 114 00:04:27,601 --> 00:04:30,070 Jak mógłby to zrobić oprzeć się urokowi Quinna? 115 00:04:31,405 --> 00:04:33,273 - Kocham to. 116 00:04:33,374 --> 00:04:35,275 Hmm, słuchaj, słuchaj, hm... 117 00:04:35,409 --> 00:04:38,278 Chciałem z tobą porozmawiać o czymś. 118 00:04:38,379 --> 00:04:40,548 - Och, OK. - Hmm... kilka nowości. 119 00:04:40,648 --> 00:04:42,316 - Dobrze czy źle? - Dobrze. 120 00:04:42,450 --> 00:04:43,984 Mam nadzieję. (chichocze) 121 00:04:44,117 --> 00:04:47,755 - Dobra. Co to jest? - Hmm... 122 00:04:47,855 --> 00:04:49,957 Brian i ja jesteśmy, uh, 123 00:04:50,090 --> 00:04:52,726 przeprowadzają się do Kalifornii. 124 00:04:52,726 --> 00:04:54,595 Wiem 125 00:04:54,695 --> 00:04:57,398 że to dużo do przetrawienia w tej chwili. 126 00:04:57,498 --> 00:05:00,501 Słuchaj, nie powinieneś tego robić wszelkie nagłe decyzje, 127 00:05:00,634 --> 00:05:02,403 wiesz, kiedy masz do czynienia 128 00:05:02,503 --> 00:05:05,373 z-ze śmiercią Claya wciąż, Stella. 129 00:05:06,574 --> 00:05:08,376 Wyprowadzam się... 130 00:05:10,277 --> 00:05:12,913 to może pomóc mi pójść dalej. 131 00:05:12,913 --> 00:05:14,782 Ale obiecałem Clayowi 132 00:05:14,882 --> 00:05:16,550 żebym się tym zajął twojej rodziny. 133 00:05:16,650 --> 00:05:19,520 Wiem. Wiem. 134 00:05:20,320 --> 00:05:22,322 Proszę, nie rób tego. 135 00:05:25,058 --> 00:05:27,260 Mam Leanne, która jest, uh, 136 00:05:27,361 --> 00:05:29,830 już tysiące mil stąd ze swoim nowym tatą, 137 00:05:29,930 --> 00:05:32,299 i-i jeśli ty i Brian jedź do Kalifornii... 138 00:05:32,299 --> 00:05:33,801 Sonny, zawsze możesz 139 00:05:33,801 --> 00:05:35,436 Zawsze możesz nas odwiedzić. 140 00:05:35,536 --> 00:05:36,737 Tak, tak. 141 00:05:36,837 --> 00:05:38,672 Tak, jasne, uh... 142 00:05:38,772 --> 00:05:40,273 muszę... 143 00:05:40,273 --> 00:05:42,643 - Muszę iść. 144 00:06:13,574 --> 00:06:15,042 Jak Leanne? 145 00:06:15,142 --> 00:06:17,377 Och, ona jest, uh... 146 00:06:18,546 --> 00:06:20,147 Ona jest dobra, wiesz, ona jest... 147 00:06:20,147 --> 00:06:23,116 - to kobieta małomówna, dużo śliny. 148 00:06:24,184 --> 00:06:25,619 Wszystko w porządku z Emmą? 149 00:06:25,719 --> 00:06:27,387 Brad, on, uh... 150 00:06:27,521 --> 00:06:29,923 wziąłem brązową koszulę, uh, wycofanie w BUD/S. 151 00:06:30,023 --> 00:06:32,192 Cóż, cholera. Co go zabrało? 152 00:06:32,292 --> 00:06:34,795 Pieprzony menisk, stary. 153 00:06:34,895 --> 00:06:37,097 Tak, ale stało się podczas najdłuższej mili. 154 00:06:37,230 --> 00:06:39,132 Tak, cóż, mam nadzieję, – wystukał 155 00:06:39,232 --> 00:06:40,634 na pierwszej mili a nie 20. 156 00:06:40,734 --> 00:06:42,903 Mocą przez to przebrnął, przeżyłem piekielny tydzień. 157 00:06:43,003 --> 00:06:45,038 To mądry dzieciak. 158 00:06:45,138 --> 00:06:47,475 Rozumiem, dlaczego Emma jest zajęta dla niego blask. 159 00:06:49,910 --> 00:06:51,612 Więc co on zrobi w jego przerwie? 160 00:06:51,745 --> 00:06:53,681 Cóż, mam nadzieję, wiesz, on to ponownie rozważy 161 00:06:53,681 --> 00:06:55,549 jego wybór kariery. 162 00:06:56,684 --> 00:06:58,218 Nie wiem, wiesz, oni są... 163 00:06:58,318 --> 00:07:01,221 o czym myślą teraz przesuń wesele na wyższy poziom. 164 00:07:01,321 --> 00:07:03,624 Cóż, Jace, to... 165 00:07:03,724 --> 00:07:06,259 to dobra wiadomość, stary. 166 00:07:11,665 --> 00:07:14,034 Chodźmy do pracy. 167 00:07:16,036 --> 00:07:18,205 Tak. 168 00:07:20,574 --> 00:07:23,043 Przygotowujesz pakiet docelowy dla nas, gdy nas nie było? 169 00:07:23,043 --> 00:07:25,145 Zadzwoniłem do ciebie powiedzieć, że zostaliśmy oczyszczeni 170 00:07:25,245 --> 00:07:27,047 kontynuować nasze pierwotne zadanie. 171 00:07:27,047 --> 00:07:28,949 Co, po prostu będziemy trzymać kręcimy tu kołami? 172 00:07:29,082 --> 00:07:31,051 Nasze autorskie zadanie nie rozliczyłem się 173 00:07:31,051 --> 00:07:32,753 dla zdrajcy sypiając z wrogiem. 174 00:07:32,753 --> 00:07:34,755 Więc po prostu powinniśmy ignorować Curtisa? 175 00:07:34,755 --> 00:07:37,224 Wyższym udało się jasne, że nie jest on naszym celem. 176 00:07:37,224 --> 00:07:39,660 Tak, ale cel to teraz nasz pieprzony problem. 177 00:07:39,793 --> 00:07:41,829 Co się stanie, kiedy wyjdziemy na nasz następny cel, 178 00:07:41,929 --> 00:07:43,430 i wpadamy na tego dupka? 179 00:07:43,531 --> 00:07:45,232 Co, po prostu to zrobimy kurwa, podwinąć nam ogony? 180 00:07:45,332 --> 00:07:47,801 Naciskam po przydatne informacje, Jason. 181 00:07:47,901 --> 00:07:50,804 A kiedy już to dostaniemy, tak się stanie w pełni skoncentrowani na naszym HVT. 182 00:07:50,904 --> 00:07:53,240 Najważniejsze jest to nasz jedyny cel 183 00:07:53,340 --> 00:07:55,008 jest Ramon Nazario. 184 00:08:06,587 --> 00:08:08,355 Davisa? 185 00:08:09,590 --> 00:08:12,292 Jeśli chodzi nam o Nazario, w takim razie ruszajmy za nim. 186 00:08:12,392 --> 00:08:13,493 Gdzie on jest? 187 00:08:13,594 --> 00:08:15,228 Spójrz, wszystko, co mamy do tej pory jest pogawędka. 188 00:08:15,328 --> 00:08:16,496 Co mówi ta rozmowa? 189 00:08:16,597 --> 00:08:18,265 Coś o jego jachcie. 190 00:08:18,265 --> 00:08:19,933 A na plotki nie ma wpływu. 191 00:08:20,033 --> 00:08:21,168 Dobra. 192 00:08:21,301 --> 00:08:22,703 Gdzie jest łódź? 193 00:08:25,906 --> 00:08:27,340 Wiemy tylko, gdzie to było, ok? 194 00:08:27,474 --> 00:08:28,776 Było zadokowane wczoraj w Puerto Castilla. 195 00:08:28,876 --> 00:08:30,010 Dziś rano już go nie było. 196 00:08:30,110 --> 00:08:31,712 Ten facet biega. On biega. 197 00:08:31,812 --> 00:08:33,013 Nie wiemy tego. 198 00:08:33,113 --> 00:08:35,716 Jest tylko jeden sposób dowiedzieć się. 199 00:08:41,454 --> 00:08:43,290 Te zdjęcia zostały usunięte w internecie wraz ze schematami 200 00:08:43,390 --> 00:08:45,693 modelu jachtu, od jego producenta. 201 00:08:45,693 --> 00:08:47,360 A wiemy gdzie jest ten jacht? 202 00:08:47,360 --> 00:08:50,497 Nie, prawdopodobnie jest w drodze do miksera do wina Catalina. 203 00:08:50,598 --> 00:08:52,966 Zespół wywiadowczy Davisa otrzymuje informacje tę informację teraz, dobrze? 204 00:08:53,066 --> 00:08:54,935 Źli ludzie i ich łodzie. Prawdziwy człowiek ludowy. 205 00:08:55,035 --> 00:08:57,004 Tak, syreni śpiew Krzysztofa Krzyża 206 00:08:57,104 --> 00:08:58,438 trudno się oprzeć. 207 00:08:58,572 --> 00:09:01,041 Nazario prawdopodobnie nie gdziekolwiek w pobliżu jachtu. 208 00:09:01,041 --> 00:09:02,976 Właśnie to przesuwają żeby się nie popsuło 209 00:09:03,076 --> 00:09:04,377 jak jego gotówka i jego majątek. 210 00:09:04,377 --> 00:09:06,446 Rodzaj mężczyzny który kupuje tę łódź, 211 00:09:06,546 --> 00:09:08,616 ach, on się tym przejmuje więcej niż jego najbliżsi. 212 00:09:08,716 --> 00:09:10,217 Cóż, on wie jest ścigany. 213 00:09:10,317 --> 00:09:11,619 Przeniesienie byłoby dobry wabik, żeby nas zrzucić. 214 00:09:11,719 --> 00:09:14,421 Davisie, mamy dowolny HUMINT lub SIGINT 215 00:09:14,421 --> 00:09:16,757 - właściwie wsadziłeś go na pokład? - Nic. 216 00:09:16,757 --> 00:09:18,792 W porządku, słuchaj, chcesz usiądźmy na tyłkach i miejmy nadzieję 217 00:09:18,892 --> 00:09:20,027 ten facet zostaje nam przekazany, 218 00:09:20,127 --> 00:09:21,361 lub chcesz wziąć walka z nim? 219 00:09:21,461 --> 00:09:23,396 - Sprawdzać. - Tak, kupuję to. 220 00:09:23,496 --> 00:09:25,332 Impreza na pokładzie lido. 221 00:09:53,593 --> 00:09:55,328 Chłopcy powinni prawie na jachcie. 222 00:09:55,462 --> 00:09:58,531 Dlaczego do cholery jest Nazario zakotwiczony tutaj? 223 00:09:59,266 --> 00:10:01,234 Środek niczego zapewnia komfort. 224 00:10:02,069 --> 00:10:05,438 Choć nadal jest podniósł czujność. 225 00:10:05,538 --> 00:10:08,141 Mam dwa Tango z AK. 226 00:10:10,077 --> 00:10:11,278 Będzie problem? 227 00:10:12,079 --> 00:10:14,447 Dopóki pozostają blisko, Mogę rzucić obydwa. 228 00:10:14,547 --> 00:10:16,383 Dwa szybkie strzały. 229 00:10:16,483 --> 00:10:19,019 A co powiesz na trzy? Dolny pokład. 230 00:10:20,587 --> 00:10:22,790 Nie mam do niego poglądu. 231 00:10:22,890 --> 00:10:25,025 Gówno. 232 00:10:28,862 --> 00:10:31,031 Mako, tu 1, sprawdzenie radia. 233 00:10:31,131 --> 00:10:32,900 Dobra kontrola, 1. Mamy na pokładzie trzeciego wartownika. 234 00:10:33,000 --> 00:10:34,501 Strona portu. 235 00:10:34,501 --> 00:10:36,203 Masz szansę? 236 00:10:36,303 --> 00:10:37,470 Negatywne. 237 00:10:37,570 --> 00:10:39,572 Ale mogę wyjąć dwójka na górnym pokładzie. 238 00:10:39,707 --> 00:10:42,209 Zajmiemy się trzecim. 1 wyjście. 239 00:11:16,910 --> 00:11:19,446 Oczy zwrócone na kawalera numer trzy. 240 00:11:20,781 --> 00:11:22,182 Iść. 241 00:11:30,924 --> 00:11:33,360 - Poczekaj. -Kopia, 1. 242 00:11:34,594 --> 00:11:36,864 Ty wywołujesz piłkę. 243 00:11:36,864 --> 00:11:38,565 Zniszcz ich. 244 00:11:43,370 --> 00:11:46,139 Trent, Brock, oczyśćcie ten pokład i poniżej. Sonny, Drew, na mnie. 245 00:12:06,593 --> 00:12:08,461 Sonny, trzymaj się tutaj. 246 00:12:08,595 --> 00:12:10,831 Nie ma załogi. 247 00:12:12,565 --> 00:12:13,801 Pociągnij SSE, dobrze? 248 00:12:13,934 --> 00:12:17,370 Poszukaj wykresów, telefonów, cokolwiek znajdziesz. 249 00:12:20,974 --> 00:12:23,643 Miejsce do cumowania, komory silnika i kuchnia są czyste. 250 00:12:23,743 --> 00:12:25,846 To sucha dziura. 251 00:12:26,713 --> 00:12:28,048 To cholerny statek widmo. 252 00:12:31,151 --> 00:12:32,685 Coś na skanerze? 253 00:12:32,820 --> 00:12:34,487 - Negatywne. - Nie ma mowy 254 00:12:34,587 --> 00:12:37,190 taki jacht nie jest generując dowolny sygnał komunikacyjny. 255 00:12:37,324 --> 00:12:39,860 Coś jest nie tak, Jasonie. 256 00:12:39,993 --> 00:12:42,529 -To kurwa? 257 00:12:43,296 --> 00:12:45,132 Pierdolić. lawina, lawina, lawina. 258 00:12:45,232 --> 00:12:47,134 Musimy się ruszyć właśnie teraz, kurwa. 259 00:12:47,134 --> 00:12:48,335 Lawina, lawina, lawina. 260 00:12:48,435 --> 00:12:49,669 Musimy się ruszać. 261 00:12:53,273 --> 00:12:56,043 - Gdzie jest Jace? - On jest tuż za nami. 262 00:12:56,143 --> 00:12:58,778 Wyjdźmy z łodzi! Przenosić! 263 00:13:02,515 --> 00:13:03,750 Naliczyłem tylko cztery. 264 00:13:06,153 --> 00:13:07,420 Chodź, Jace. 265 00:13:12,325 --> 00:13:14,194 Cholera. 266 00:13:14,294 --> 00:13:16,529 Jace'owi się udało. 267 00:13:16,629 --> 00:13:18,031 Zapewnia pełne zatrudnienie. 268 00:13:18,165 --> 00:13:19,499 Kurwa, ledwo. 269 00:13:19,499 --> 00:13:21,568 Wszedł prosto w pułapkę. 270 00:13:28,041 --> 00:13:30,043 Znowu robisz to gówno, Jason, Sam cię zabiję, stary. 271 00:13:30,143 --> 00:13:31,979 Wszystkie jaja i brak mózgu, Mistrz Szef. 272 00:13:32,079 --> 00:13:34,781 GPS łodzi zadziała powiedz nam coś. 273 00:13:34,882 --> 00:13:36,683 Wszystkie jaja i trochę rozumu. 274 00:13:36,816 --> 00:13:39,386 To jest Bravo 1 znamy i kochamy. 275 00:13:40,620 --> 00:13:42,055 Nie mogę wyjść na zewnątrz 276 00:13:42,189 --> 00:13:43,790 bez zostania wysadzonym nie dajmy się zwariować w dzisiejszych czasach. 277 00:13:43,891 --> 00:13:46,393 Nie było żadnych czerwonych flag ten jacht był ustawiony. 278 00:13:46,493 --> 00:13:48,161 Choć obraz Intela był daleki od ukończenia. 279 00:13:48,261 --> 00:13:50,397 No cóż, poświęcił swoje mężczyzna daje jasno do zrozumienia, że wie 280 00:13:50,530 --> 00:13:51,932 że to nie bandyci z kartelu strzela do niego. 281 00:13:52,032 --> 00:13:55,068 Tu są odciski palców Curtisa wszędzie. 282 00:13:55,202 --> 00:13:57,404 Skurwiel wie, jak działają SEAL-e. 283 00:13:57,504 --> 00:13:59,572 Korzystali z naszego podręcznika spróbować nas wyciągnąć. 284 00:13:59,672 --> 00:14:01,674 Myślisz, że oni wiedzą działamy stąd? 285 00:14:01,774 --> 00:14:03,376 Zwabił nas na łódź. 286 00:14:03,476 --> 00:14:04,978 Gdyby mogli nas trafić tam, gdzie śpimy, zrobiliby to. 287 00:14:05,078 --> 00:14:06,346 Jesteśmy tu bezpieczni. 288 00:14:06,446 --> 00:14:08,148 Powinniście odpocznij trochę, jeśli możesz. 289 00:14:10,517 --> 00:14:12,085 Słuchaj, umieściłem nas na tym jachcie. 290 00:14:12,219 --> 00:14:14,587 Wszyscy podpisaliśmy się pod tą operacją mając te same informacje, co ty. 291 00:14:14,687 --> 00:14:16,689 Nie, jest coś nie wiesz. 292 00:14:16,789 --> 00:14:18,892 To gówno z fentanylem jest sprawą osobistą. 293 00:14:19,026 --> 00:14:22,195 Po Mikey'u miał operację, on, uh... 294 00:14:22,195 --> 00:14:25,966 wziął pigułkę i... 295 00:14:26,066 --> 00:14:27,434 był z dodatkiem fentanylu. 296 00:14:27,534 --> 00:14:29,069 Prawie go zabiłem... 297 00:14:29,169 --> 00:14:30,470 Jasona. 298 00:14:30,570 --> 00:14:32,005 Czy z Mikeyem wszystko w porządku? 299 00:14:33,840 --> 00:14:35,909 Nawet nie mogę sobie tego wyobrazić, Jace. 300 00:14:37,911 --> 00:14:39,346 Gówno. 301 00:14:39,346 --> 00:14:41,949 Pieprzysz się z moją rodziną, Ja też spaliłabym ziemię. 302 00:14:47,654 --> 00:14:51,258 Co słyszysz, stary? Co się dzieje? 303 00:14:51,358 --> 00:14:54,627 Zabawna rzecz, mógłbym przysiąc byłeś tym facetem 304 00:14:54,727 --> 00:14:58,265 to mówiło mi, żebym nigdy nie pozwalał moje osobiste gówno decyduje. 305 00:14:58,365 --> 00:14:59,899 Prawidłowy. 306 00:14:59,899 --> 00:15:02,835 Mówię to od faceta, który prowadził jego ciężarówka zjechała z molo. 307 00:15:04,237 --> 00:15:06,373 Wiesz, wiem dlaczego możesz wyczuj pułapkę zanim ktokolwiek inny. 308 00:15:06,373 --> 00:15:08,475 Nie potrzebuję tego. 309 00:15:08,608 --> 00:15:10,143 To Zespół Echo, prawda? 310 00:15:13,046 --> 00:15:14,747 Nosisz je dalej na twoich ramionach. 311 00:15:14,747 --> 00:15:16,449 Stawianie siebie w celowniku. 312 00:15:18,285 --> 00:15:21,354 Cóż, znowu uratowałem ci tyłek. 313 00:15:21,454 --> 00:15:23,490 Możesz po prostu podziękować. 314 00:15:29,362 --> 00:15:31,264 Wiesz coś, stary? 315 00:15:31,364 --> 00:15:33,433 Poniosłem własne straty. 316 00:15:34,401 --> 00:15:37,470 40 nazwisk w mojej komórce. 317 00:15:38,438 --> 00:15:41,808 Poczucie winy za to, że żyję że przegrali? 318 00:15:41,941 --> 00:15:44,177 Nie jesteś im nic winien. 319 00:15:45,878 --> 00:15:48,081 Umarli robiąc co uwielbiali robić. 320 00:15:48,081 --> 00:15:52,552 I czcimy ich pamięcią kim byli, 321 00:15:52,652 --> 00:15:54,654 nie jak umarli. 322 00:15:55,688 --> 00:15:57,857 Twój zespół Echo, chcieliby, żebyś ruszył dalej 323 00:15:57,957 --> 00:16:00,360 ze swoim nowym zespołem braci. 324 00:16:08,735 --> 00:16:11,004 Cieszę się, że z twoim synem wszystko w porządku. 325 00:16:14,007 --> 00:16:15,375 Dziękuję. 326 00:16:18,645 --> 00:16:20,847 Kurczę, wciąż próbuję owinąć moją głowę 327 00:16:20,947 --> 00:16:22,615 co się stało z Mikey'em. 328 00:16:22,715 --> 00:16:24,517 Och, każdego rodzica najgorszy koszmar, bracie. 329 00:16:24,617 --> 00:16:27,354 Nie mogę uwierzyć, że to się stało kiedy Jace był... 330 00:16:27,454 --> 00:16:29,322 Wiesz, jego priorytet był tatą. 331 00:16:29,322 --> 00:16:32,325 Chcesz rozśmieszyć Boga? Zrób plan. 332 00:16:34,027 --> 00:16:35,362 Chcesz uczynić Boga okrutnym, 333 00:16:35,495 --> 00:16:36,963 bądź członkiem zespołu z planem. 334 00:16:36,963 --> 00:16:38,498 Teraz rozumiesz, dlaczego Jace 335 00:16:38,498 --> 00:16:41,234 tak bardzo chce się zatracić w jakiejś akcji tutaj na dole. 336 00:16:41,368 --> 00:16:43,470 Pamiętam ten jeden raz, ja... 337 00:16:43,570 --> 00:16:47,207 Próbowałem to trochę suplexować gówno, które wpadło na Leanne, 338 00:16:47,307 --> 00:16:49,042 - w tym dmuchanym domu. 339 00:16:49,176 --> 00:16:50,910 Tak. 340 00:16:51,044 --> 00:16:53,513 Cóż, jeśli operacja jest 341 00:16:53,513 --> 00:16:55,982 prawdziwie schronienie Jasona, 342 00:16:56,083 --> 00:16:58,385 więc dlaczego, do cholery, on jest... 343 00:16:58,485 --> 00:17:00,853 dlaczego jest na to taki zły? 344 00:17:00,853 --> 00:17:02,189 Co masz na myśli? 345 00:17:02,289 --> 00:17:04,224 Brad potoczył się po BUD/S. 346 00:17:04,324 --> 00:17:06,759 Wiesz, właśnie dostałem poczucie, że... 347 00:17:07,660 --> 00:17:09,062 ...Jason ma nadzieję nigdy mu się to nie udaje. 348 00:17:09,162 --> 00:17:11,064 - Naprawdę? - Tak. 349 00:17:12,899 --> 00:17:15,502 Słuchaj, wiem tylko, że... 350 00:17:15,602 --> 00:17:18,671 wydawało się, że spędzam czas na służbie na lądzie wystawić Jasona na kilka pytań 351 00:17:18,771 --> 00:17:21,708 to nigdy nie nastąpiło wcześniej za swoją tarczą. 352 00:17:21,808 --> 00:17:25,345 Zdarza się każdemu wojownikowi kiedy odłożyli karabin, 353 00:17:25,345 --> 00:17:27,414 wrócić na Ziemię. 354 00:17:29,749 --> 00:17:31,218 Nawet ty? 355 00:17:32,018 --> 00:17:34,121 Cały ten pas startowy utorowałeś sobie drogę, 356 00:17:34,254 --> 00:17:37,957 z Domem Spensera, twoja rodzina. 357 00:17:38,958 --> 00:17:40,993 Powinien zrobić dla gładkiego lądowania, prawda? 358 00:17:41,894 --> 00:17:44,197 Cóż, widziałeś mnie nurkowanie w nosie z Benem. 359 00:17:45,098 --> 00:17:48,535 Nie potrafię powiedzieć, jakiego rodzaju przed nami turbulencje. 360 00:17:49,702 --> 00:17:51,804 Nic dziwnego, że tak mało płetwonurków 361 00:17:51,904 --> 00:17:53,706 zdecyduj się odejść z tego życia. 362 00:17:53,806 --> 00:17:55,108 Hmm. 363 00:17:57,544 --> 00:18:01,348 Ale hej, masz szczęście... 364 00:18:02,882 --> 00:18:04,617 ...twoje dni operacyjne końca nie widać. 365 00:18:04,751 --> 00:18:06,686 Tak. 366 00:18:11,191 --> 00:18:13,160 Inteligencja sygnałowa to właśnie przyszło, 367 00:18:13,293 --> 00:18:14,827 to może być tylko stog siana i bez igły, 368 00:18:14,961 --> 00:18:16,829 - ale warto zeskanować. - Kopiuj. 369 00:18:16,963 --> 00:18:19,366 Aktywność telefonu komórkowego na żywo znanych kontaktów Nazario. 370 00:18:19,466 --> 00:18:21,834 To zaczyna płonąć, daj mi znać. 371 00:18:21,968 --> 00:18:23,936 Pozostanę skupiony na śledzeniu 372 00:18:24,036 --> 00:18:25,438 jego przeszłe wzorce podróży. 373 00:18:25,438 --> 00:18:27,840 Mam nadzieję, gdzie był mówi mi, gdzie on jest. 374 00:18:27,940 --> 00:18:29,909 - Rozumiem. - I dziękuję za pomoc. 375 00:18:29,909 --> 00:18:33,880 Och, tak, wiem, że to zegar zaznaczając każdy strzał w Nazario. 376 00:18:33,980 --> 00:18:36,115 Poza tym wolę być przydatny niż... 377 00:18:36,115 --> 00:18:38,485 podsłuchać cały ten dramat zdaje się, że wisi tu w powietrzu. 378 00:18:38,585 --> 00:18:41,087 Zamknij rozmowę na jachcie zamieszać? 379 00:18:41,087 --> 00:18:43,656 Myślę, że tak. USZCZELKI z odczuciami. 380 00:18:45,258 --> 00:18:46,693 Synek. 381 00:18:46,793 --> 00:18:49,929 Uh, wszelkie informacje wywiadowcze, głównie małe słowa, którymi mógłby pomóc? 382 00:18:51,831 --> 00:18:52,999 To było dobre. 383 00:18:54,601 --> 00:18:56,169 Uh, hej, stary, nie masz nic przeciwko, jeśli... uh, rozmawiam z Davisem? 384 00:18:56,269 --> 00:18:58,638 Och, uch, tak, będę dalej pracować. 385 00:18:58,638 --> 00:19:00,640 Tak, dzięki. 386 00:19:01,541 --> 00:19:03,109 Co jest nie tak? 387 00:19:04,177 --> 00:19:05,845 Hmm... 388 00:19:07,614 --> 00:19:09,148 Śledztwo Deckera. 389 00:19:10,116 --> 00:19:12,018 Z opadającym toporem tak jak powiedziałeś... 390 00:19:12,118 --> 00:19:14,687 - Hej. Synek. - Chodź tutaj. 391 00:19:25,798 --> 00:19:28,201 Po prostu muszę wiedzieć nic ci nie będzie. 392 00:19:28,301 --> 00:19:30,237 Przyjąć taki cios na własną rękę 393 00:19:30,337 --> 00:19:32,205 może cię powalić kilka rang. 394 00:19:32,305 --> 00:19:33,706 Ale nadal będziesz móc służyć. 395 00:19:33,806 --> 00:19:35,675 Dlaczego znowu się tym zajmujesz? 396 00:19:37,310 --> 00:19:39,111 Davisa, brałbym kula dla ciebie. 397 00:19:39,212 --> 00:19:40,513 zrobiłbym to. 398 00:19:40,613 --> 00:19:44,050 Ale jeśli dowiedzą się, że ja... 399 00:19:44,150 --> 00:19:45,818 że rzuciłem cios, Nie ma mnie. 400 00:19:45,918 --> 00:19:49,155 Mówiłem ci, ten papierowy ślad kończy się na mnie. 401 00:19:49,256 --> 00:19:52,559 Dobre rzeczy w moim życiu zwykle się zdarzają prześliznąć się między opuszkami palców. 402 00:19:52,659 --> 00:19:55,127 Więc trzymam się do tego Trójzębu 403 00:19:55,228 --> 00:19:58,565 dopóki go nie obierają z mojej zimnej, martwej ręki. 404 00:19:58,665 --> 00:20:02,068 - Jeśli to stracę... - Sonny, nie zrobisz tego. 405 00:20:02,869 --> 00:20:05,738 Dobra? Obiecuję. 406 00:20:24,056 --> 00:20:26,926 To nie może być relaksujący widok prawie udało nam się pochować Wikinga. 407 00:20:27,026 --> 00:20:29,662 Przyznałem się do swoich błędów, Ray. 408 00:20:29,762 --> 00:20:32,532 W porządku? Nie potrzebuję cię wychodząc tutaj 409 00:20:32,532 --> 00:20:33,866 wskazując palcami. 410 00:20:35,034 --> 00:20:36,803 Słyszałem o kontuzji Brada. 411 00:20:36,903 --> 00:20:38,638 Pomyśl o jego szansie na Trident's w niebezpieczeństwie? 412 00:20:38,738 --> 00:20:42,309 Kiedy jest jakikolwiek rodzaj gwarancyjny? 413 00:20:42,409 --> 00:20:44,110 Dużo pracy w marynarce wojennej, Ray. 414 00:20:44,210 --> 00:20:45,912 Widzisz, takie podejście zastanawia mnie 415 00:20:45,912 --> 00:20:48,147 tak jak Curtis odnowił wewnątrz twojej czaszki. 416 00:20:48,247 --> 00:20:49,549 Cóż, pieprzyć Curtisa. 417 00:20:49,549 --> 00:20:50,883 W takim razie co to za chmura nadal nad tobą wisi? 418 00:20:52,319 --> 00:20:54,587 Nawet po oczyszczeniu powietrza o Mikey'u? 419 00:20:54,687 --> 00:20:58,825 Jace, trzymałeś mnie w ciemności o przedawkowaniu Mikey'a 420 00:20:59,626 --> 00:21:00,960 O Drew i Echo. 421 00:21:01,060 --> 00:21:02,629 Nadal mi nie powiedziałeś co kazałeś mi umieścić 422 00:21:02,729 --> 00:21:03,830 w tym poparzonym pudełku dwa miesiące temu. 423 00:21:03,930 --> 00:21:05,965 Skąd to wszystko się bierze? 424 00:21:06,799 --> 00:21:10,169 Wiesz, co jest naprawdę dobre o nowym 2IC? 425 00:21:11,371 --> 00:21:14,140 On wie kiedy żeby się, kurwa, wycofać, Ray. 426 00:21:26,586 --> 00:21:27,920 Sznurek paciorków modlitewnych. 427 00:21:28,020 --> 00:21:30,357 To właśnie było w moim spalarni. 428 00:21:31,958 --> 00:21:34,461 Trofeum za moje pierwsze zabójstwo. 429 00:21:35,462 --> 00:21:36,863 Trzymałeś się tego przez 20 lat, 430 00:21:36,963 --> 00:21:38,331 po co to teraz wykopywać? 431 00:21:38,465 --> 00:21:41,334 Myślałem, że ja, uh, zabiłem wszystkie moje demony, wiesz? 432 00:21:41,434 --> 00:21:42,935 Poczułem się naprawdę komfortowo, 433 00:21:42,935 --> 00:21:44,637 myślałem, że pochowałem moje blizny bojowe, 434 00:21:44,737 --> 00:21:46,539 a potem... 435 00:21:47,640 --> 00:21:48,841 Atak na centrum handlowe w Szwecji. 436 00:21:48,941 --> 00:21:51,243 Wyzwalane koszmary mojego pierwszego zabójstwa. 437 00:21:52,178 --> 00:21:54,313 Aleja pamięci to pole minowe dla nas wszystkich, Jace. 438 00:21:54,414 --> 00:21:56,783 Dlatego najlepiej patrzeć do przodu, a nie do tyłu. 439 00:21:56,883 --> 00:21:59,352 Na co czekamy? 440 00:21:59,452 --> 00:22:00,953 Wojna ma ostatnie słowo, Ray. 441 00:22:00,953 --> 00:22:04,123 To Curtis mówi, stary. Facet jest lustrem w wesołym miasteczku, 442 00:22:04,223 --> 00:22:06,025 zmuszając Cię do myślenia jesteś kimś, kim nie jesteś. 443 00:22:06,125 --> 00:22:08,695 Mam za dużo krwi na moich rękach. 444 00:22:08,795 --> 00:22:09,996 Za dużo krwi. 445 00:22:09,996 --> 00:22:12,432 Jestem tak samo zanieczyszczony jak ten skurwiel. 446 00:22:12,532 --> 00:22:14,567 W takim razie wszyscy jesteśmy strzelcami. 447 00:22:14,667 --> 00:22:16,002 Naprawdę w to wierzysz? 448 00:22:16,102 --> 00:22:18,571 To znaczy, miałem swój pierwszy przed tobą. 449 00:22:18,705 --> 00:22:20,707 Wysyłam mojego tatę na koniec w wieżach. 450 00:22:20,807 --> 00:22:24,276 Ray, oczyściłeś swoje zabójstwa, uregulowałeś swoje długi. 451 00:22:24,377 --> 00:22:25,712 Jesteś w stanie odejść zdrowy. 452 00:22:25,845 --> 00:22:28,214 Ja natomiast, Po prostu ranię ludzi. 453 00:22:28,314 --> 00:22:29,482 Wiesz, wszedłem w to, 454 00:22:29,482 --> 00:22:31,250 Myślałem, że umieram na polu bitwy, 455 00:22:31,384 --> 00:22:33,152 to by było... 456 00:22:33,252 --> 00:22:34,721 najgorsza rzecz to mogłoby mi się przydarzyć. 457 00:22:34,854 --> 00:22:35,855 Wiesz co? 458 00:22:35,855 --> 00:22:38,425 Martwy człowiek nie czuje wstydu. 459 00:22:38,558 --> 00:22:40,560 Mylisz się, Jace. 460 00:22:40,660 --> 00:22:42,261 Podobnie Curtis. 461 00:22:52,071 --> 00:22:54,006 Zgrałem historię lokalizacji wyłączyć moduł GPS 462 00:22:54,106 --> 00:22:56,308 wyciągnięty z jachtu Nazario. Sprawdź to. 463 00:22:56,308 --> 00:22:58,811 Łódź najczęściej odwiedzana lokalizacja 464 00:22:58,811 --> 00:23:01,981 jest w tym dokiem przybrzeżna fawela, Los Rotos. 465 00:23:02,081 --> 00:23:03,315 Wszystkie jego pieniądze i władza, dlaczego Nazario 466 00:23:03,416 --> 00:23:04,383 trzymać się w takich slumsach? 467 00:23:04,484 --> 00:23:05,785 Tam się urodził i wychował. 468 00:23:05,885 --> 00:23:07,854 Poleganie na ludziach którzy znają go najlepiej. 469 00:23:07,954 --> 00:23:09,055 I nie mrugnąłby iść z tarczami w górę 470 00:23:09,155 --> 00:23:10,289 dla miejscowego chłopca na lam. 471 00:23:10,289 --> 00:23:11,624 Porozmawiaj w okolicy wszystko, ale potwierdza 472 00:23:11,624 --> 00:23:13,059 szuka tam schronienia. 473 00:23:13,192 --> 00:23:14,727 W porządku, mamy bardziej konkretna lokalizacja tutaj? 474 00:23:14,827 --> 00:23:16,128 Nie, i to nie jest rodzaj miejsca 475 00:23:16,228 --> 00:23:17,464 chcesz iść na zakupy wystawowe. 476 00:23:17,564 --> 00:23:19,331 Wchodzisz tam nogą, podejmujesz się 477 00:23:19,331 --> 00:23:21,133 - cała okolica. - I pozbyć się tego skurwiela 478 00:23:21,233 --> 00:23:22,569 ten jacht nas zbombardował? Warto. 479 00:23:22,669 --> 00:23:24,403 Ale musimy zdobyć Nazario żywy, 480 00:23:24,504 --> 00:23:26,305 więc nie możemy iść spalona ziemia na faveli. 481 00:23:26,405 --> 00:23:28,908 Jeśli będziemy mieli szczęście, myśli unicestwił nas tą pułapką. 482 00:23:29,008 --> 00:23:30,777 Siedmiu trupów toczy się ciężko 483 00:23:30,910 --> 00:23:32,779 powinien nam dać element zaskoczenia. 484 00:23:32,879 --> 00:23:34,413 Tak, ale nie wiemy jego dokładną lokalizację. 485 00:23:34,514 --> 00:23:36,483 Trudno się grzebać, jeśli natychmiast bierzemy ogień. 486 00:23:36,583 --> 00:23:38,985 Tak, to może być pierścionek ochrony w promieniu wielu mil. 487 00:23:39,085 --> 00:23:41,688 punkty kontrolne, gliniarze w kieszeni Nazario. 488 00:23:41,788 --> 00:23:43,389 Nie widzę, żebyśmy wjeżdżali. 489 00:23:43,490 --> 00:23:45,224 Wiesz, nie mogę uwierzyć Mówię to, 490 00:23:45,224 --> 00:23:48,795 ale myślę jeśli helocastujemy z OTB, 491 00:23:48,895 --> 00:23:50,062 to ma większy sens. 492 00:23:50,162 --> 00:23:52,298 To utrzymuje element zaskoczenia. 493 00:23:52,398 --> 00:23:53,600 Idziemy cicho, możemy go porwać, 494 00:23:53,733 --> 00:23:55,568 możemy wrócić sposób, w jaki weszliśmy. 495 00:23:55,668 --> 00:23:57,804 Jeśli zrobi się głośno, 496 00:23:57,904 --> 00:23:59,105 po prostu zabierz go do LZ, 497 00:23:59,205 --> 00:24:01,173 - zadzwoń pozdrowienia. -Co ty na to, Davisie? 498 00:24:01,273 --> 00:24:02,609 Myślisz, że możesz nam załatwić helo? 499 00:24:02,709 --> 00:24:04,577 Zadzwonię do Agencji. 500 00:24:06,278 --> 00:24:08,214 A więc ta mała polna droga biegnie wzdłuż wybrzeża. 501 00:24:08,214 --> 00:24:09,982 Wchodzimy nad plażę podczas przypływu 502 00:24:10,116 --> 00:24:11,984 daje nam osłonę i ukrycie ze wsi. 503 00:24:12,118 --> 00:24:13,553 No dobrze, jak my będę wiedział, która szanta 504 00:24:13,653 --> 00:24:15,054 jest pułkownika Cockbreatha? 505 00:24:15,154 --> 00:24:17,924 Zwiększone bezpieczeństwo i kamery, psy... i komunikatory. 506 00:24:17,924 --> 00:24:20,126 Tak, a Davis może być naszymi oczami na niebie, pomóż nam się wycelować. 507 00:24:20,226 --> 00:24:22,394 Plan jest mniej więcej prowizoryczny, siedzisko naszych spodni 508 00:24:22,394 --> 00:24:23,496 jak całe to wdrożenie. 509 00:24:23,596 --> 00:24:25,431 Cholera, należy nam się trochę szczęścia. 510 00:24:25,431 --> 00:24:26,899 Nie będę liczyć na szczęście. 511 00:24:26,999 --> 00:24:28,334 Wszyscy wiecie dlaczego Idę do tego piekła, 512 00:24:28,434 --> 00:24:29,536 więc musisz mi teraz powiedzieć, 513 00:24:29,636 --> 00:24:31,604 jeśli nie interesuje Cię ta operacja, 514 00:24:31,704 --> 00:24:34,140 musisz być prosto. Zaraz to zniosę. 515 00:24:35,642 --> 00:24:37,677 Osobiście jestem skłonny do hazardu. 516 00:24:39,712 --> 00:24:41,981 Tak. Tak. 517 00:24:42,114 --> 00:24:44,316 * 518 00:25:07,073 --> 00:25:08,407 30 sekund! 519 00:25:08,507 --> 00:25:11,544 30 sekund! 520 00:25:25,958 --> 00:25:27,594 Iść! 521 00:25:30,863 --> 00:25:31,998 Iść! 522 00:25:40,840 --> 00:25:44,110 * 523 00:25:59,926 --> 00:26:02,729 Havoc, to jest 1. Ptak jest nad głową. 524 00:26:02,862 --> 00:26:04,997 Dobry egzemplarz, 1. Mam kontrolę nad aktywem. 525 00:26:08,234 --> 00:26:10,336 Drew, wyprowadź nas. 526 00:26:12,038 --> 00:26:13,139 1, to jest Havoc. 527 00:26:13,239 --> 00:26:16,275 Jedź dalej na północ 300 metrów. Jak skopiować? 528 00:26:16,408 --> 00:26:17,677 Dobra kopia, Havoc. 529 00:26:51,778 --> 00:26:53,212 Wszystkie stacje ostrzegają, 530 00:26:53,312 --> 00:26:56,382 są patrole wroga po zachodniej stronie miasta. 531 00:26:56,482 --> 00:26:57,817 Spustoszenie. 532 00:27:19,505 --> 00:27:22,274 Nie organizują patroli za sranie i chichoty. 533 00:27:22,274 --> 00:27:24,944 Duży mężczyzna musi być w pobliżu. 534 00:27:24,944 --> 00:27:26,378 Hej, mam coś. 535 00:27:26,478 --> 00:27:28,447 200 metrów na wschód od naszego poz. 536 00:27:33,119 --> 00:27:36,055 Komunikacja satelitarna, antena krótkofalowa. 537 00:27:39,258 --> 00:27:40,659 Koleś z AK. 538 00:27:40,760 --> 00:27:42,394 Wygląda mamy zwycięzcę, chłopcy. 539 00:27:43,329 --> 00:27:46,665 1, to jest 2. Mamy potencjalne stanowisko na naszym HVT. 540 00:27:46,799 --> 00:27:48,000 Sprawdź. Zbliżasz się od wschodu, 541 00:27:48,100 --> 00:27:49,668 uderzymy od zachodu. 542 00:28:28,040 --> 00:28:30,542 - Campana! Campana! - Cholera! 543 00:28:32,044 --> 00:28:34,380 - Cholera. 544 00:28:34,480 --> 00:28:36,849 To niedobrze. 545 00:28:50,162 --> 00:28:52,965 - Słyszysz to? - Brzmi jak dzwony kościelne. 546 00:28:53,065 --> 00:28:54,934 Alarmowanie okolicy. 547 00:28:55,067 --> 00:28:56,836 Nie, to coś innego. 548 00:28:56,836 --> 00:28:57,970 O cholera. 549 00:28:59,872 --> 00:29:01,073 Schodzić! 550 00:29:07,079 --> 00:29:09,181 To tyle, jeśli chodzi o pozostanie w cieniach. 551 00:29:09,181 --> 00:29:10,917 I oni mają przewagę. 552 00:29:22,728 --> 00:29:25,331 Drew, potrzebuję snajpera na Overwatchu. 553 00:29:41,213 --> 00:29:42,982 -Mako, tu jest 1. 554 00:29:43,082 --> 00:29:45,317 Mam Sierra na wzgórzu z długim pistoletem. 555 00:29:45,417 --> 00:29:47,519 Przerwa. Konsoliduj się na mojej pozycji. 556 00:29:47,619 --> 00:29:49,555 Dobra kopia, 1. Przeprowadzka do Ciebie. 557 00:30:03,802 --> 00:30:06,038 1, to jest 6. Jestem na pozycji. 558 00:30:08,941 --> 00:30:10,742 Cieszę się, że możesz dotrzeć na imprezę. 559 00:30:11,944 --> 00:30:14,046 Trzeba pokonać stopy albo będziemy tęsknić za naszym mężczyzną. 560 00:30:14,146 --> 00:30:16,282 Trent, wyprowadź nas, dobrze? 561 00:30:24,556 --> 00:30:26,325 Ten Drew? 562 00:30:26,425 --> 00:30:27,793 Tak. 563 00:30:27,793 --> 00:30:29,795 Dobre strzelanie, 6. Tak trzymaj. 564 00:30:29,795 --> 00:30:31,663 Mogę to robić całą noc. 565 00:30:32,999 --> 00:30:36,035 1, uprzejmie informuję, masz trzech wrogich myśliwców 566 00:30:36,135 --> 00:30:37,169 odzwierciedlając Twoje ruchy 567 00:30:37,269 --> 00:30:38,971 jedna ulica na zachód. 568 00:30:38,971 --> 00:30:40,039 Sprawdź. 569 00:30:40,172 --> 00:30:41,473 Trzymać. Co masz? 570 00:30:57,289 --> 00:30:58,557 Hej! 571 00:31:00,226 --> 00:31:01,527 Ruszaj na północ, 1. 572 00:31:01,660 --> 00:31:03,429 Celuj w dom na rogu następnego skrzyżowania. 573 00:31:03,529 --> 00:31:05,898 Wyprowadzać się. 574 00:31:32,925 --> 00:31:34,660 Bravo 6, wchodzę. 575 00:31:34,760 --> 00:31:36,929 Mam cię. Weź to. 576 00:31:44,036 --> 00:31:45,604 Przenosić. 577 00:31:55,414 --> 00:31:57,683 -W porządku? - Jasne. 578 00:31:57,683 --> 00:31:59,085 Nazario musiał kurwa tryskał. 579 00:31:59,185 --> 00:32:00,752 Wygląda na to, że wyszedł w pośpiechu. 580 00:32:03,089 --> 00:32:05,424 Sonny, weź Trenta i Brocka na zewnątrz, ustaw ochronę. 581 00:32:05,524 --> 00:32:07,359 - Powiedz to. - Sprawdź to. 582 00:32:11,297 --> 00:32:12,331 Chyba żartujesz. 583 00:32:12,431 --> 00:32:14,166 Oto on. Po prostu za nim tęskniliśmy. 584 00:32:15,067 --> 00:32:16,135 Czekaj, czekaj, czekaj. Zatrzymaj to tam. 585 00:32:16,268 --> 00:32:17,536 Ile wzmocnionych SUV-ów 586 00:32:17,536 --> 00:32:18,937 myślisz, że korzystasz z roamingu wokół tych części? 587 00:32:19,038 --> 00:32:20,539 To dobre połączenie. Havoc, to jest 1. 588 00:32:20,639 --> 00:32:22,574 Musisz zdobyć oczy w SUV-ie wyjeżdżającym z miasta. 589 00:32:22,574 --> 00:32:24,143 Kopia, 1. Tylko dwie drogi dojazdowe i wyjazdowe. 590 00:32:24,243 --> 00:32:25,978 Przerwa. Masz co najmniej 50 bojowników 591 00:32:26,112 --> 00:32:27,613 udałeś się w swoją stronę z pobliskich faweli. 592 00:32:27,746 --> 00:32:29,281 Musisz się do cholery dostać stamtąd. Nad. 593 00:32:29,381 --> 00:32:32,084 Skopiuj to. Wszystkie stacje, spotkajmy się w miejscu zbiórki 594 00:32:32,084 --> 00:32:33,619 i kurwa ruszaj się. 595 00:33:26,004 --> 00:33:27,839 Havoc, tu 1. Podaję Caps. 596 00:33:27,939 --> 00:33:29,041 Kopiuję wielkie litery. 597 00:33:29,175 --> 00:33:30,376 Pojazdy w Wielkiej Brytanii są oddalone o dwa mikrofony. 598 00:33:30,509 --> 00:33:31,777 Dziękujemy, że nad nami czuwasz, 6. 599 00:33:31,877 --> 00:33:32,811 - Tak. - Mówiłem ci 600 00:33:32,811 --> 00:33:34,180 Najlepiej pracuję sam. 601 00:33:36,282 --> 00:33:38,084 W porządku, kiedyś Davis, uh, 602 00:33:38,184 --> 00:33:39,485 dowiaduje się, gdzie jest Nazario, 603 00:33:39,585 --> 00:33:41,019 jak będziemy dogonić go? 604 00:33:41,120 --> 00:33:42,854 Zabiorę go drogą lądową i powietrzną 605 00:33:42,954 --> 00:33:44,190 w tym samym, kurwa, momencie. 606 00:33:44,323 --> 00:33:46,558 Cóż, zero snu, puste żołądki, mało amunicji, 607 00:33:46,658 --> 00:33:48,794 - co może pójść nie tak? 608 00:33:48,794 --> 00:33:50,229 Cóż, to lepsze od zbierania psich odchodów. 609 00:33:50,362 --> 00:33:52,798 Tak, to piekło z imprezy emerytalnej. 610 00:33:52,898 --> 00:33:54,733 - Tak, ciasto byłoby po prostu w porządku. 611 00:33:54,866 --> 00:33:55,901 Wszystkie stacje Bravo, 612 00:33:56,034 --> 00:33:57,903 miej oko na HVT. 613 00:33:58,003 --> 00:33:59,938 Pojazd HVT kieruje się na północ, 614 00:34:00,038 --> 00:34:01,740 osiem kliknięć od Twojej pozycji. 615 00:34:01,873 --> 00:34:03,041 Twój ptak jest trzy mikrofony od ciebie. Jak skopiować? 616 00:34:03,142 --> 00:34:04,810 To dobry egzemplarz. 617 00:34:05,744 --> 00:34:07,246 Oddział naziemny zawsze wie jak zrobić wejście. 618 00:34:07,379 --> 00:34:08,780 W porządku, Ray i Omar, zostajesz tu dla ptaka. 619 00:34:08,880 --> 00:34:10,116 Reszta na ziemi ze mną. Rozumiem? 620 00:34:10,216 --> 00:34:13,051 - Szefie Hayes. -Tak? 621 00:34:15,387 --> 00:34:17,523 Tak. Bądź przygotowany, proszę pana. 622 00:34:18,590 --> 00:34:20,192 To jest Hayes. 623 00:34:26,765 --> 00:34:28,134 Prawidłowy. 624 00:34:31,103 --> 00:34:33,339 O co chodzi, szefie psie? 625 00:34:33,439 --> 00:34:34,773 Umowa jest taka, że ​​dostałem FRAGO. 626 00:34:34,906 --> 00:34:37,576 Masz, kurwa, na myśli? Jesteśmy tutaj na linii jednego jarda. 627 00:34:37,676 --> 00:34:39,878 Cholerny czas na ciągnięcie rozgrywający wypada z gry. 628 00:34:39,978 --> 00:34:41,547 Ale jeśli odmówię, 629 00:34:41,547 --> 00:34:43,382 Bravo będzie po złej stronie Dowództwa, rozumiesz? 630 00:34:43,482 --> 00:34:45,717 Nie złapiemy Nazario, to zrobimy po złej stronie historii. 631 00:34:45,717 --> 00:34:49,355 Dlatego uciekniesz zakaz zgodnie z planem. 632 00:34:49,455 --> 00:34:51,957 Beze mnie. Kopia? 633 00:35:08,940 --> 00:35:11,710 To wydaje się niewłaściwe, że się rozstajemy podczas naszej ostatniej operacji. 634 00:35:11,810 --> 00:35:13,445 Chodź, stary. Słuchaj, jeśli Hall i Oates 635 00:35:13,579 --> 00:35:15,514 nie mogliśmy się trzymać razem, co Mieliśmy szansę, prawda, Ray? 636 00:35:16,582 --> 00:35:18,083 Co do cholery jest takie ważne 637 00:35:18,083 --> 00:35:19,751 to dowództwo ciągnie ich najlepszy karabin? 638 00:35:20,652 --> 00:35:23,722 To pochodzi znacznie powyżej Dowództwa, OK? 639 00:35:23,822 --> 00:35:25,557 Chcą Rossa Curtisa. 640 00:35:28,294 --> 00:35:29,361 Jace'a... 641 00:35:29,461 --> 00:35:31,963 Uh, zatrzymanie solo Zielonego Beretu 642 00:35:32,063 --> 00:35:33,965 to nie jest spacer po parku. 643 00:35:37,603 --> 00:35:38,737 Oh. 644 00:35:39,771 --> 00:35:42,641 Nie zatrzymujesz go, jesteś? 645 00:35:44,476 --> 00:35:47,346 Myślisz o zamachu jeden z naszych ci pomoże 646 00:35:47,446 --> 00:35:48,847 pokonać ten wstyd z którym się zmagałeś? 647 00:35:48,980 --> 00:35:50,982 Spójrz, Ray, 648 00:35:51,082 --> 00:35:53,185 oto kim jestem. 649 00:35:53,285 --> 00:35:54,653 Zrozumieć? 650 00:35:54,753 --> 00:35:57,623 Dlatego wybrali mnie pociągnąć za spust. 651 00:35:57,623 --> 00:36:00,692 Musisz mnie pilnować koledzy z drużyny wrócili po raz ostatni, 652 00:36:00,792 --> 00:36:01,693 w porządku? 653 00:36:01,793 --> 00:36:04,896 Zabierz je bezpiecznie do domu. 654 00:36:18,009 --> 00:36:20,178 Nie chcesz tego, stary. 655 00:36:20,312 --> 00:36:22,080 Jest owczarek Bravo 1 Słyszałem o. 656 00:36:23,782 --> 00:36:25,116 Co się stało z jednym, to nic? 657 00:36:25,116 --> 00:36:26,585 Spójrz, stary, chłopcy, 658 00:36:26,685 --> 00:36:27,919 potrzebują cię bardziej niż ja, ok? 659 00:36:28,019 --> 00:36:30,556 Straciłem jednego lidera zespołu zależało mi. 660 00:36:31,490 --> 00:36:34,326 Będę przeklęty jeśli stracę kolejną. 661 00:36:36,962 --> 00:36:38,597 Wejdź. 662 00:36:55,481 --> 00:36:58,284 Havoc, to jest Mako. Nadal masz oko na naszego HVT? 663 00:36:58,384 --> 00:37:01,186 Potwierdzam, Mako. Teraz kierunek na wschód przez baldachim 664 00:37:01,287 --> 00:37:02,554 około dziesięciu kliknięć od twojej pozycji. 665 00:37:02,654 --> 00:37:03,989 Masz jakąś wskazówkę, dokąd on zmierza? 666 00:37:04,089 --> 00:37:05,257 Pracuję nad każdym aktywem Ja mam. Nad. 667 00:37:05,357 --> 00:37:06,224 Dobra kopia, Havoc. 668 00:37:06,325 --> 00:37:08,226 Sonny’ego, Brock’a, Trenta, 669 00:37:08,327 --> 00:37:09,728 będziesz siły szturmowe naziemne. 670 00:37:09,828 --> 00:37:12,030 Omar i ja będziemy siły szturmowe helo. 671 00:37:12,030 --> 00:37:13,332 Bierzemy Nazario żywcem, więc nie możemy upaść 672 00:37:13,332 --> 00:37:14,866 metryczna tona gówna na niego ogień. 673 00:37:14,966 --> 00:37:17,403 Zakładając, że podejdziemy wystarczająco blisko za porwanie ciała. 674 00:37:17,503 --> 00:37:19,271 Nawet Travisa Kelce’a mógłby ich złapać 675 00:37:19,371 --> 00:37:20,972 z taką przewagą na starcie. 676 00:37:23,909 --> 00:37:26,445 Wtedy lepiej się dostosujmy i pokonać. 677 00:37:39,691 --> 00:37:42,594 Agencja wyśledziła Curtisa do nadmorskiej faveli. 678 00:37:42,728 --> 00:37:46,898 Zdrada z widokiem, jak miło. Dlaczego nie jest na wietrze? 679 00:37:46,898 --> 00:37:49,468 Pewnie myśli, że jesteśmy na górze celuje w Amerykanina. 680 00:37:50,302 --> 00:37:53,539 Cóż, ten worek fiutów i ja faktycznie się w czymś zgadzam. 681 00:37:53,639 --> 00:37:55,574 Ta operacja jest niedostępna nie bez powodu, w porządku? 682 00:37:55,574 --> 00:37:56,942 Ta sprawa staje się publiczna, 683 00:37:57,075 --> 00:37:58,510 Ciastożercy to zrobią wrzucić nas pod autobus 684 00:37:58,610 --> 00:37:59,945 żeby ratować swoje tyłki. 685 00:38:00,078 --> 00:38:01,780 To twoja ostatnia szansa wyjść. 686 00:38:03,482 --> 00:38:06,652 Prawna i moralna szara strefa gdzie wykonuję swoją najlepszą pracę. 687 00:38:06,785 --> 00:38:08,987 Prawidłowy. Proszę bardzo. 688 00:38:09,120 --> 00:38:11,690 Nie wezmę nie za pieprzoną odpowiedź. 689 00:38:11,790 --> 00:38:14,059 Teraz wiem, dlaczego Steve Porter bardzo cię lubiłem. 690 00:38:44,623 --> 00:38:46,925 * 691 00:39:02,474 --> 00:39:05,477 Nie, dziękuję, tak. Informuj mnie na bieżąco. 692 00:39:09,481 --> 00:39:11,016 Mako, to jest Havoc. 693 00:39:11,116 --> 00:39:13,284 Wskazuje HUMINT prywatny ptak HVT 694 00:39:13,385 --> 00:39:15,186 nabiera paliwa niedaleko Trujillo 695 00:39:15,286 --> 00:39:17,789 około dziesięciu kliknięć z jego obecnego poz. Nad. 696 00:39:17,889 --> 00:39:19,124 Dobra kopia, Havoc. 697 00:39:19,124 --> 00:39:20,959 Jego samolot odrywa się od ziemi, 698 00:39:21,059 --> 00:39:22,861 nie dostaniemy kolejny strzał w jego stronę. 699 00:39:23,962 --> 00:39:25,831 Skopiuj to. Mako wyszedł. 700 00:39:25,931 --> 00:39:29,568 Dziesięć kliknięć nie daje Sonny'emu zespół ma sporo do nadrobienia. 701 00:39:31,102 --> 00:39:32,571 Brawo 3, tu Mako. 702 00:39:32,704 --> 00:39:35,206 Kończy nam się czas. Będę potrzebował sitrepa. 703 00:39:35,340 --> 00:39:39,611 Kopiuj, Mako. Włączyłem sygnał dźwiękowy. Droga nas spowalniała. 704 00:39:44,883 --> 00:39:47,018 Dobre myślenie, 3. Mamy cię nad głową. 705 00:39:48,386 --> 00:39:51,222 Wziąłem tylko ostatnią operację rozpoznać mój intelekt. 706 00:39:51,322 --> 00:39:53,224 Mako, to jest Havoc. 707 00:39:53,324 --> 00:39:55,393 Zestaw akumulatorów ISR wysycha. 708 00:39:55,494 --> 00:39:57,128 Odłożę to mocno w oceanie. 709 00:39:57,228 --> 00:39:59,831 Tam idą nasze oczy. 710 00:40:18,049 --> 00:40:20,452 Nazario wezwano wsparcie! 711 00:40:20,586 --> 00:40:24,155 To znacznie większa siła ognia niż przewidywaliśmy. 712 00:40:25,691 --> 00:40:28,426 Brawo 3, tu Mako. Radzimy, 713 00:40:28,560 --> 00:40:30,462 nasz HVT jest wzmocniony jego bezpieczeństwo. 714 00:40:30,562 --> 00:40:32,631 Ile mięsa mamy na kości? 715 00:40:32,764 --> 00:40:35,200 Jeden techniczny i dwa identyczne SUV-y. 716 00:40:35,200 --> 00:40:37,903 Cóż, idzie nasz mnożnik siły. 717 00:40:38,003 --> 00:40:40,338 3, to jest 2. Poproś o dowód tożsamości 718 00:40:40,438 --> 00:40:42,440 SUV HVT więc nie jemy sera szwajcarskiego 719 00:40:42,541 --> 00:40:43,675 niewłaściwy pojazd. 720 00:40:43,775 --> 00:40:44,943 Kopia, 2. 721 00:40:45,043 --> 00:40:46,578 Oczy zwrócone na konwój. 722 00:40:46,578 --> 00:40:49,114 Nie daj się złapać zwiedzanie tam, Mako. 723 00:40:49,247 --> 00:40:51,483 Wykonujemy teraz nasz ruch. 724 00:41:18,209 --> 00:41:20,245 Cholera! 725 00:41:20,345 --> 00:41:21,479 Mako, to jest 3. 726 00:41:21,580 --> 00:41:23,348 Pojazd terenowy ma charakter sportowy dobry strzelec. 727 00:41:23,481 --> 00:41:26,251 Skopiuj to, 3. Połóż się, podczas gdy my się angażujemy. 728 00:41:37,195 --> 00:41:38,964 RPG! 729 00:41:40,431 --> 00:41:41,667 och! 730 00:41:45,103 --> 00:41:46,905 Jezus! 731 00:41:51,009 --> 00:41:53,011 3, na ciebie, żebyś kupił tego terenowego SUV-a. 732 00:41:53,144 --> 00:41:54,580 Kopia! 733 00:41:55,446 --> 00:41:57,515 Trzymaj się z dala od kąta z RPK. 734 00:41:57,616 --> 00:41:59,217 - Ustaw mnie obok niego. - W porządku. W porządku. 735 00:41:59,350 --> 00:42:01,920 - Na tym. 736 00:42:05,557 --> 00:42:08,393 -Nie Nazario! -Wypal je. 737 00:42:28,546 --> 00:42:30,281 RPG w dół! 738 00:42:35,386 --> 00:42:37,255 Nie, Nazario! 739 00:42:44,996 --> 00:42:48,266 Mako, to jest 3. Pojazd HVT objął prowadzenie. 740 00:42:51,536 --> 00:42:53,805 Tost z grzejnika. Nie mogę dotrzymać kroku. 741 00:42:55,440 --> 00:42:57,075 Na nas, żebyśmy ich pokonali. 742 00:42:59,778 --> 00:43:01,412 Niech się rozrywa! 743 00:43:09,454 --> 00:43:10,956 Wszystkie elementy Bravo, 744 00:43:11,056 --> 00:43:12,958 lotnisko jest dwa kliknięcia stąd. 745 00:43:14,159 --> 00:43:17,062 Wielki cel. Pilot nie może trzymaj to długo. 746 00:43:17,062 --> 00:43:18,529 Minigun zabije wszystkich w tej ciężarówce 747 00:43:18,630 --> 00:43:19,831 jeśli otworzymy to ponownie. 748 00:43:23,835 --> 00:43:25,370 Nie mogę oddać strzału. Ty? 749 00:43:25,370 --> 00:43:27,372 Negatywny. 750 00:43:28,940 --> 00:43:31,977 Przybycie techniczne! 751 00:43:34,880 --> 00:43:37,482 - Wyjmij blok silnika! 752 00:43:44,522 --> 00:43:47,225 - Ruszaj się, ruszaj się, ruszaj się! - Silnik wybuchnie. 753 00:43:47,325 --> 00:43:49,294 Kurwa, zrób to! 754 00:44:30,501 --> 00:44:34,439 Pułkowniku Nazario, miło w końcu zawrzeć znajomość. 755 00:44:34,539 --> 00:44:37,075 Jakieś wieści od Bravo 1? 756 00:44:37,175 --> 00:44:38,576 Negatywny! 757 00:44:46,517 --> 00:44:48,553 Idź, idź, idź, idź, idź! 758 00:45:15,814 --> 00:45:18,549 Napisy sponsorowane przez CBS 759 00:45:21,549 --> 00:45:25,549 Przejdź do www.titlovi.com